The newly designed pump head cooling and heating device can be used for 100/250/500/1000 ml pump heads. With the help of an internal circulating water bath, the pump head can be heated or cooled within the range of 0°C up to 120°C. Connection of a circulating water bath to the thermostatization device is easily made by using the supplied silicon tubings.